Peter Sjökvist är docent i latin vid Uppsala universitet och bibliotekarie vid Uppsala universitetsbibliotek. I sin forskning har han främst ägnat sig åt tillfällesdiktning, vetenskapligt latin och litterära krigsbyten från tidigmodern tid. I dagens Sverige lever latinet fortfarande, kan man lätt konstatera. Vanligt är det i företagsnamn och på tatueringar, bland annat. Vi skall se på några fall där det har gått bra, och några där vi önskar att man kontrollerat en extra gång.
